28 警備員[Lv.7][新芽](庭) [US] ：2024/08/03(土) 09:55:36.81 ID:HJX21qi70

これは悪手な気がする。
翻訳家がaiを駆使するのは良いけど
もう少し作品を大事に扱おうや。

29 名無しさん＠涙目です。(みかか) [ﾆﾀﾞ] ：2024/08/03(土) 09:55:48.04 ID:S+xFmRfZ0

そんなことよりAI活用して挿し絵増やせよ
あんな手抜きのスカスカのじゃなくてさ

30 名無しさん＠涙目です。(三重県) [US] ：2024/08/03(土) 09:56:41.96 ID:HmOaJ7nT0

珍訳を期待したい

32 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] ：2024/08/03(土) 09:58:08.58 ID:qpXwTwyY0

元々の日本語すら怪しいラノベも多いけど
それを更にAI翻訳するとか
大丈夫なのだろうか…

33 警備員[Lv.8][芽](埼玉県) [US] ：2024/08/03(土) 09:58:30.02 ID:T28JF5/y0

個人かと思ったら小学館がやるのか

35 警備員[Lv.25](庭) [MX] ：2024/08/03(土) 09:58:57.98 ID:xZVRgBoT0

AI戸田奈津子

45 名無しさん＠涙目です。(公衆電話) [US] ：2024/08/03(土) 10:07:56.25 ID:aVVHfHUp0

>>35
AIを翻訳せにゃ！