465: おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／ 2016/08/08(月) 07:33:34.27 ID:6QojMM1r

漢字を間違えていてなんだか冷めてしまった。

合コンで幹事をしていた人で、
面倒見がよくて優しそうで感じのいい人だった。
合コン後に個人ラインで連絡が来て、
悪い印象を持っていなかったので、二人で食事に行った。
そのときも別に悪く思うようなところは全くなくて、いい人そうだなと思った。










でも、その日の夜届いたラインに、
「始めて二人でいろいろ話が出来て〜」と書いてあった。
そのときは変換間違えてるのかな？と思っただけだった。
その後もちょこちょことした間違いはあったから、
漢字が苦手なのかなとは思っていたけど、
それだけだし気にしないようにしてやり取りは続けていた。

その人は映画を観るの好きらしくて、
この夏はいろいろ観に行きたいということだった。
「○○や○△、○×など観たい映画がいっぱいあるんです。
本当に、映画好きには暑い季節がやってきた！という感じですよ」と書いてあった。
これも間違いなのか？それとも、夏だから暑いと言いたいのか？
どちらか気になってしまって、
「好きなことが待ってると、テンション上がりますよね〜」と送ってみたら、
「本当ですよ！身体が暑くなっちゃいますよね！」と返ってきた。

「始めてご飯食べてからしばらくたってしまいましたね、
お盆休みに予定が合うようなら、一緒に映画観に行きませんか？」
「おいしくてふいんきのいいお店があって〜」

短いやりとりで間違いを連発されて、なんだか冷めてしまった。
漢字以外は悪い印象が全くなかっただけに、残念。

466: おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／ 2016/08/08(月) 08:46:02.29 ID:9AC3baAp

>>465
1回や2回なら「急いでたのかな…予測変換そのままで書いちゃったんだな…」って許せるけど毎回毎回やられるとバカで無理って思うわ

467: おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／ 2016/08/08(月) 09:28:15.93 ID:UaU4zj3b

文字（文章）の印象って意外と強いよね
私もいいなと思ってたら語尾がやたらと「〇〇かぁ」な人に冷めて、こんなことで冷める自分流にもへこんだ
あと話と話しの使い分けが出来てないのも嫌だったな
ラインだとやり取りがずっと残っているから、見るたびに「そうですかぁ」「休みですかぁ」「会えますかぁ」が目に入って駄目だったよ

言葉遣いや文章が相手にどう受け取られるか、ということに配慮しないというか気にならない人は自分勝手なんじゃないかと先入観があるんだよね…

468: おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／ 2016/08/08(月) 10:32:55.10 ID:06FMFxzc

>>465
分かる

471: おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／ 2016/08/08(月) 12:06:36.37 ID:d0+dpC0s

「今日の何時ぎらいに」

とイタリア人の彼女からメッセが届くのだが

473: おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／ 2016/08/08(月) 12:48:12.93 ID:CZpGSWNK

>>471
それはかわいい不思議

472: 464＠＼(^o^)／ 2016/08/08(月) 12:44:08.84 ID:dMjz2cu6

わかってもらえてすごく嬉しいです。
お誘いのラインに返信する気になれずにいたら、相手からちょうど連絡があった。

「催促するようで申し訳ないんだけど、
お盆休みの週になってしまったから、
予定はどんな感じか教えてもらえないですか？」
「それとも、自分でも気付かないうちに、
何か気に触るようなことをしてしまったのかな。」

なんでまたというか、やっぱりというか、漢字間違ってる。
それ以外は本当にいい人だから、指摘してお誘いを断ったほうがいい気がするけど、
30代の大人相手に漢字間違いを指摘するなんて今さらな感じもするし、
とにかくどんどん冷めてしまう。