1: 名無しさん 2024/07/07(日) 10:15:40.49 ID:CerLNdWT00707

https://www.youtube.com/watch?v=U1RLf4qqBG4
https://www.youtube.com/watch?v=U1RLf4qqBG4

https://www.youtube.com/embed/U1RLf4qqBG4
　↑動画を見なくて済むように要約
ホロライブ海外勢の配信に日本語翻訳字幕つけて切り抜き動画作成してるチャンネルに即日収益化停止の連絡が来る
配信元から許可を得ている事、翻訳等により付加価値を付けていること、AI生成ではなく人力である事を伝え再審査要求するも却下される
Youtubeの見解
　「他者が製作した動画のアップロードは再利用コンテンツのポリシーにより禁止。
　　元の作者から許可を得ていたとしてもそれは元動画のプロモーションとみなされる。
　　プロモーションは付加価値とみなされない」
とのこと

ここからは前出の動画に含まれない俺の考え
Youtube動画の再利用に限定した話なら切り抜き動画が消えるだけで良いが、他者のコンテンツ全般に話が広がるならゲーム配信もアウト？
例えば任天堂が「著作権を主張しない」と言っても収益化はできなくなる？

15: 名無しさん 2024/07/07(日) 10:34:30.02 ID:oNR+20oi00707

>>1
ゲーム配信は、ストーリーモノでなければプレイ内容がコンテンツなんだからコレとは関係ないだろ

67: 名無しさん 2024/07/07(日) 10:55:32.73 ID:CerLNdWT00707

>>15
最初に貼った奴も「翻訳字幕がコンテンツだ」と思ってたのにそれはただのプロモーションだと言われた訳で
プレイ内容がコンテンツかどうかは運営の解釈次第じゃないかな

372: 名無しさん 2024/07/08(月) 06:33:10.52 ID:uQgoCPbD0

>>1の動画の投稿者がTwitterで拡散希望してたけど今見たらコミュニティノート付いてるｗ
https://twitter.com/guranslation/status/1809609915302047901

485: 名無しさん 2024/07/09(火) 09:28:57.81 ID:gqLb6P2hM

>>483
収益化(youtubeにお金もらうこと)が駄目なだけで、別に投稿禁止じゃないよ(今回の問題は著作権とか法的な話じゃない)

2: 名無しさん 2024/07/07(日) 10:19:19.06 ID:KOjxSxuY00707

海外プロゲーマーのゲームプレイに日本語字幕付けたのかなりあるけどあれもだめなの?

168: 名無しさん 2024/07/07(日) 12:26:29.44 ID:vRjRbwZB00707

>>2
切り抜き同様にアウトかもね…
目茶苦茶な自動翻訳と違って、
安心して見てられるんだけどさ。