216：風吹けば名無し：2019/08/04(日) 05:21:34.04ID:hwVg/kqQa

「エクスペクトパトローナム」って日本では横文字だからかっこよく見えるけど
現地では日本語に例えると「私は守護霊を待ち望む！」って技名なんやろ？
ダサくね？
BLEACHで織姫が使う「私は拒絶する」かよ

222：風吹けば名無し：2019/08/04(日) 05:22:50.48ID:NE2wAPxK0

>>216
そうかんがえるとありじゃね

232：風吹けば名無し：2019/08/04(日) 05:24:57.51ID:4u+ENm600

>>216
ラテン語とかやからそこまで直接的ではないんちゃう
せいぜい雷帝招来みたいな感じやろ

338：風吹けば名無し：2019/08/04(日) 05:38:41.71ID:/F0yGCJU0

>>216
出でよ精霊！みたいな感じやろ

351：風吹けば名無し：2019/08/04(日) 05:40:30.61ID:pvn1cS840

>>216
外国語は直訳しちゃアカンのやで
原始的な意味から日本人風に解釈せな

220：風吹けば名無し：2019/08/04(日) 05:22:39.91ID:Fe0Dz4o1r

子役が成長したのが全てやな
なんか全員地味になってった

221：風吹けば名無し：2019/08/04(日) 05:22:45.49ID:eO3QFuLWa

キングスマンでもイギリスのゴリゴリ階級社会描写あったな