1: 2024/07/01(月) 13:08:48.53 ID:68h6srr30

Tourist’s Menu Mishap Sparks Debate on Cultural Expectations
https://japaninsides.com/tourists-menu-mishap-sparks-debate-on-cultural-expectations-42270

新宿を訪れた観光客は、黄金色の焼きそばに卵がトッピングされたメニューの写真を見て注文した。
しかし、代わりに真っ黒な汁そばが出てきた。この不一致に憤慨した観光客は、レストランがもっと英語のメニューを提供せず、写真の「色」を変えたことを批判した。

画像
https://blog-imgs-172.fc2.com/r/a/m/ramensoku2ch/CMJzr1Ss.jpeg

・なぜ写真の色を変えたんだ
・もっとメニューの英語を増やすべき
・スープに蕎麦の”ワーム”が入ってると知ってたら絶対に注文しなかった
・焼いた麺の上に目玉焼きが乗ってると思ってた！

81: 2024/07/01(月) 13:50:19.80 ID:CsmFbSD50

>>1
これは間違うわ。
写真だけならﾜｼも自信がある

85: 2024/07/01(月) 13:54:06.72 ID:e70olxT30

>>1
写真だけでも間違えないし、英語で品名も書いてるのに文盲かよ

102: 2024/07/01(月) 14:04:40.76 ID:NX8k0Qhq0

>>1
これかな

https://blog-imgs-172.fc2.com/r/a/m/ramensoku2ch/7EH7HsFs.jpeg

https://blog-imgs-172.fc2.com/r/a/m/ramensoku2ch/fdpqqrWs.jpeg

https://blog-imgs-172.fc2.com/r/a/m/ramensoku2ch/MiE83bBs.jpeg

https://blog-imgs-172.fc2.com/r/a/m/ramensoku2ch/cCrG4Rfs.jpeg

112: 2024/07/01(月) 14:11:08.87 ID:yNM8Vmu90

>>102
うまそう

114: 2024/07/01(月) 14:12:14.93 ID:cuhy26v80

>>102
これ見ると>>1のは「とろろ月見」に見える

104: 2024/07/01(月) 14:05:27.96 ID:GwZgE/xU0

>>1の写真みたら麺が黄色いし蕎麦出てきたらびっくりするわな