【悲報】炎上中のアサクリ「弥助(黒人武士)」、司馬遼太郎の坂本龍馬的なアレだったらしいwww
2: 風吹けば名無し 2024/05/20(月) 11:26:24.69 ID:wGgbfunw0
どうすんのこれ
3: 風吹けば名無し 2024/05/20(月) 11:28:21.67 ID:CcX7takS0
龍馬は司馬遼太郎効果で日本を代表する偉人まで上り詰めたんやから
世界的タイトルのアサクリで弥助だってあり得るぞ
4: 風吹けば名無し 2024/05/20(月) 11:28:22.31 ID:rCuAyC/i0
まあ日本人が英語しゃべれんで交流できないからこういうことになるんやろ
自業自得や
5: 風吹けば名無し 2024/05/20(月) 11:29:35.19 ID:rCuAyC/i0
それに日本人側が提示するこういうのが弥助や!ってのも資料が江戸時代ぐらいの創作っぽいんよな
16: 風吹けば名無し 2024/05/20(月) 11:32:43.70 ID:GQsVo+aPM
>>5
基本的には信長公記や家忠日記や宣教師の記述が出典やないか
6: 風吹けば名無し 2024/05/20(月) 11:29:36.76 ID:QNutX1dI0
日本人の歴史感もコーエーの創作に支配されてるからセーフ