88: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/10/01(月) 05:32:01.031 ID:ZmBUmbFB0

その本は主に、認知言語学の観点から文体や、その他言語に関することを解説してる。
はじめは怯えながら読んでいて、勿論この本は英検一級以上の語彙が必要なので、わからないところも全部調べるつもりでいた
ところが殆ど知っている単語ばかりで驚いた、思いの外スラスラと読めて、読み切るまでに2ヶ月もかからなかった、1ヶ月かな

積み重ねた努力のおかげで、英語に”かなり”慣れていた

それからいうもの、色々な本を読んだ。
同著者のlanguage instinct(日本語版あるから読んでみてね),
そして文学作品、主に、
・ディケンズ　Great Expectations・Oliver Twist
・ブロンテ姉妹（主にシャーロットが好きだった。）/ Jane Eyre 他3作
・ポー 15作 詩集含むと20オーバー
そしてこの頃から、どんどん文体の美しさ、難しさを楽しむようになって
・J-S-Mill
・John Locke
・Machiavelli (君主論わかりますよね、あれの原文です)
を読むことに。
苦ではなかったし、楽しかった。
ただおわかりの通り、これらの著者の文体は重いし内容もむずかしい
最難と言われた時期の東大の問題もミルが出されたレベル、といえばわかるかな（ちなみにそれも解いた）

89: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/10/01(月) 05:35:04.009 ID:ZmBUmbFB0

そして最悪なのか幸運なのか、この中で一番「呪文」英文を書くLockeの文章が好きになった。
そして案の定Hobbesに進んだ。

とにかく難しいし、内容も、そして何が面白いかというと、
Lockeもそうだったのだが、”現代の英語”の少し前が見れた。現代のルールは通じない。
主格の関係詞省略なんてザラにある、そんなのはまだ序の口。wherein, whereof, whereby, whereto, thereof,などなど、
か　な　り　文体が古い。だけど、それが面白いんじゃん？！

90: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/10/01(月) 05:37:14.986 ID:ju2CJgQRd

>>89
なにこれ？こぴぺ？

92: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/10/01(月) 05:40:54.167 ID:ZmBUmbFB0

>>90
残念それが違うんです。本棚見せたら良いかな？ｗ

もう皆がついてきてるかもわからないけど、どんどん行くよ。
さてKingファンなら、文体が似てるTolkienもわかるよね。
そんなTolkienが、かの有名なベオウルフ（古英語時代！）の英語版（勿論語順とか、雰囲気は損なってない）を出した
読むしかないじゃないか。読んだ。ごちそうさまです。語り直し（現代英語）もいただきました。
感想は、「うん、ドイツ語かな？」でもなんとか文法の知識で補えた。これはかなりきつかったので、記念に本棚に残してある

91: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/10/01(月) 05:37:36.290 ID:ZmBUmbFB0

例えばwhereofは、*** of which we are convinced を、*** whereof we are convincedと書いたり、もうとにかくやりたい放題。
最高かな？恐ろしいほど長い挿入文、東京のコンビニより多い破格。もっとある。

そんなこんなで、英語を極めてしまった。
Sweetが書いた英文法書も読んだ。中期英語とか、昔の英語がわかるようにもなった

97: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/10/01(月) 05:52:22.431 ID:KN/qOZ+u0

理系より役に立つ話だな

98: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/10/01(月) 05:53:03.018 ID:ZmBUmbFB0

そして、多くの教員、大学教員から、天才と呼ばれるようになった。
英語の面接では、面接官の方言を指摘して驚かせた。

でも僕は天才じゃない。生まれつきの能力になんて恵まれてない。

みんな
英語じゃなくても良い。何か続けれることをしてみて。必ずできることはある

そして僕は今日も、勉強をして、仕事に行く。一流大学卒の人間に一人、
居るはずのない中卒の僕が
同等に働いてる

みんな、頑張って。この力を皆の勇気にしたい。では