【疑問】原神などの「中国製のソシャゲ」に感じる違和感、これの正体って何か言い表せる奴いる???
43: 2024/05/14(火) 11:29:08.89 ID:SP6oQn9XM
衣装の色が地味
56: 2024/05/14(火) 11:37:07.60 ID:q7bMjV720
無駄に回りくどい表現と専門用語が多い
向こうはそういうのが好きな文化なのか
57: 2024/05/14(火) 11:37:20.78 ID:AAOYTW7X0
あまりにもシナリオがだるすぎてやめたわ
ただのデイリーですら無駄な会話で何回もクリック強制されて
しかもスキップもできないとかあり得んやろ
73: 2024/05/14(火) 11:46:32.19 ID:qMwDbCI40
文章を無駄に長くするからこうなる
88: 2024/05/14(火) 11:55:06.07 ID:uv6hXdQn0
テキストに関しては洋ゲーもそんな感じじゃね
105: 2024/05/14(火) 12:11:28.82 ID:0AaDtmXQ0
雰囲気だけ感じとけよ
107: 2024/05/14(火) 12:12:18.06 ID:o6mJcNi30
日本語訳ならそらそうなるだろ
この記事を評価して戻る