フランス語←名詞に性別あります←これなんなん?
1 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2024/04/27(土) 09:54:52.91 ID:GbrOirYTM
なんか意味あるんか?
2 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2024/04/27(土) 09:56:12.12 ID:9VtpGdqZ0
本質的には意味ないけど同じ単語でも性別変えると意味変わったりして便利だったりする
4 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2024/04/27(土) 09:56:46.67 ID:vJ0vpn7vM
>>2
じゃなんのために性別で分けるようになったんや?
3 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2024/04/27(土) 09:56:15.09 ID:OpLPmPIl0
別にフランス語だけじゃないけど
5 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2024/04/27(土) 09:57:10.74 ID:UCR0lnP+0
同じ漢字で同じ意味の音読みと訓読みがあることにも意味はないやろ
6 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2024/04/27(土) 09:57:53.12 ID:9VtpGdqZ0
ほぼ性別ない英語が例外的なだけで殆どのヨーロッパの言語は性別あるな、中性、通性(男女合わせた性別)とかのもあるけど
7 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2024/04/27(土) 10:00:18.90 ID:9VtpGdqZ0
元々特に意味はなかったとされてるけどロシア語とかやったら〇〇+男性形は何、〇〇+女性形は何とかで文法的な機能がついてそうではある