32: hage(ジパング) [US] 2024/04/01(月) 12:56:03.95 ID:GjoJ5HCn0

>>1
世界一難しい日本語？
アホの日本が話せてるのに難しいわけないだろカスwww

59: (静岡県)(庭) [ﾆﾀﾞ] 2024/04/01(月) 13:04:38.00 ID:Od0Uv8ur0

>>32
ルイスフロイスが(次の宣教師に伝えるために)日本語の学び方を記述してるんだが、その難しさを切々と書いている。

特に数え方の説明がわけわからんらしい。

例えば寺は一寺（いちじ）、一箇寺（いつかじ）
一山（いちざん）で、寺が属する山の数は一座、一峰（いっぽう）、一山（いちざん）、一岳（いちがく）となるw

102: 名無しさん＠涙目です。(愛知県) [US] 2024/04/01(月) 13:18:31.90 ID:lr7rUY4n0

>>59
現代日本人にも失われた能力だな
民族としても確実に劣化してるわ

113: 名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [US] 2024/04/01(月) 13:22:07.79 ID:egMf+pJR0

>>102
時代と共に難しい要素が減っていくのはあるある
英語も中世以前には男性名詞女性名詞あったらしいからな
グローバル化なんかで非ネイティブが使うようになると単純化していくんだと

39: 山下(みかか)(千葉県)(みかか) [GB] 2024/04/01(月) 12:57:50.47 ID:BLgS6aIC0

ひぐらしが鳴き始めると夏も終わりなので悲しい

42: 名無しさん＠涙目です。(神奈川県) [US] 2024/04/01(月) 13:00:05.17 ID:AJ+/aWBC0

へえ
夏のセミの鳴き声には結構ウンザリしているけどな

46: (千葉県)(東京都)(千葉県) [US] 2024/04/01(月) 13:01:05.09 ID:dsJMgnWK0

数の数え方をマスターしてる日本人は少ないが、7割ぐらいは把握してるのがほとんど
外国人は1割しか分からない