息子が幼稚園に入る前に義母によって付けられた名前を変える予定。「淡(あわ)」なんだけど何か発音が似てる名前、ありませんか?
741: 名無しの心子知らず 2010/09/22(水) 17:50:08 ID:a7157krY
地名だったら淡路いいんじゃね?
日本誕生の地だし。
他人事だけどw
742: 名無しの心子知らず 2010/09/22(水) 17:57:04 ID:PVxSirZT
淡路って大阪の地名にもあるから、将来大阪に住むことになったら
ややこしいと思うけどな。
阿波男とか安房男にしたら?
743: 名無しの心子知らず 2010/09/22(水) 18:03:09 ID:seAVKgIz
淡路って古風な女性名じゃん。
744: 名無しの心子知らず 2010/09/22(水) 18:08:01 ID:idF9rK4R
>>732
漢語林に載っている名乗り読みだと
「あわじ」「あわし」「あう」があるけど、
正直どれも人名として微妙・・・
漢字を変えずに読みだけを変えるのはそんなに大変じゃないから、この字は
音読みで「エン」とも読むので、
「エン」くんとか、「エン」と読ませるときの字義で
「水の満ちるさま」から、
DQN法則を発動して「ミチル」と創作読みをしてしまうか。
もしくは、漢字まで変えてしまうつもりの気合いがあるのなら、
「アワ」に似た響きということでは、他の人が言ってる
「新(アラタ)」とかが一番無難じゃないかなあ。
それとか、「安和(ヤスカズ)」にしてあだ名を
「アワちゃん」にしておけば、久しぶりに会う親戚から
「アワちゃん♪」と呼ばれても、自分がそう呼ばれていたという記憶が
残っていても、
「あれは愛称だったからw」とかなんとか誤魔化せたり…できないかな?w
※子供の名付けに後悔してる人 17人目より
109: 名無しの心子知らず 2010/11/05(金) 09:02:34 ID:7ICKin7j
以前ここに書き込みした者です。
淡(あわ)という名前の男子の母親です。
改名することができました!
ここのみなさんと周りの意見を聞いて、新(あらた)にしました。
ちょうど息子のの誕生日があったので
「あっくんは大きくなったから今日からお兄さんの名前だよ」と言ったら
すんなり納得してくれました。
元々あっくんと呼ばれていたのもあって、
今ではすっかり馴染んでいます。
みなさん、本当にありがとうございました!
110: 名無しの心子知らず 2010/11/05(金) 09:11:45 ID:5szSy9gA
>>109
おお、おめでとう。
イイ名前にかえられてよかったね!
111: 名無しの心子知らず 2010/11/05(金) 09:23:52 ID:vjsTQRs1
まあ、戸籍は汚くなっちゃったけど、おめでとう。
改名できてよかったね。