1: 風吹けば名無し 24/03/22(金) 08:28:20 ID:JHyU

大谷の通訳水原氏がドジャーズを解雇されたことが話題ですね。水原氏の証言が二転三転したことから 「水原氏は実は fall guy なのではないか」という推測がネット掲示板を騒がせています。fall guy は直訳すると「落ちるヤツ」ですが《大物が罪責を免れるために身代わりとして立てられる人物》。1/4 https://t.co/oSVp3med0p

— Mystery Parrot (ミスパロ)(^^) (@ParrotMystery) https://twitter.com/ParrotMystery/status/1770649986717634628?ref_src=twsrc%5EtfwMarch 21, 2024

fall guy の類語に patsy が。こちらも「犯罪実行前に罪をかぶるよう決められた人」。もう一つよく使われる語が bag-holder (袋を持ってる人) で、下手人がトンズラした後で証拠物件を持っているところを捕獲される人。現在では暴落した株や仮想通貨を損切りできずに持ち続ける人をも指します。3/4 https://t.co/r2zLeGwe2x

— Mystery Parrot (ミスパロ)(^^) (@ParrotMystery) https://twitter.com/ParrotMystery/status/1770649991343898826?ref_src=twsrc%5EtfwMarch 21, 2024

Mizuhara is Shohei's fall guy. There's one designated in every entourage.
水原は翔平の身代わりだ。どの取り巻きにも 1人定められているヤツがいる

There is no way Mizuhara is a fall guy. I refuse that theory.
水原が大谷の身代わり人なんてあり得ない。そんな説は断固拒否する

4/4

— Mystery Parrot (ミスパロ)(^^) (@ParrotMystery) https://twitter.com/ParrotMystery/status/1770649993420132520?ref_src=twsrc%5EtfwMarch 21, 2024

ソースhttps://t.co/WTPFHuF9u5

— Mystery Parrot (ミスパロ)(^^) (@ParrotMystery) https://twitter.com/ParrotMystery/status/1770840628093436343?ref_src=twsrc%5EtfwMarch 21, 2024

【米報道】ドジャース、水原一平通訳を解雇 違法賭博に関与かhttps://t.co/VabexpfnpA

LAタイムズによると、水原通訳は大谷翔平の代理人弁護士から、大谷の資金を違法なブックメーカーで賭けるため「大規模な窃盗」に手を染めたと告発された。関与した金は数百万ドルにのぼるという。

— ライブドアニュース (@livedoornews) https://twitter.com/livedoornews/status/1770577913630564627?ref_src=twsrc%5EtfwMarch 20, 2024

56: 風吹けば名無し 24/03/22(金) 08:39:59 ID:7WLA

こんなもんログイン履歴で接続端末や時間みたら
どっちが嘘か即バレするやろ

2: 風吹けば名無し 24/03/22(金) 08:28:45 ID:a78x

そんな名前のゲームあったよな

12: 風吹けば名無し 24/03/22(金) 08:32:04 ID:JHyU

まぁ冷静に考えて
大谷なら秒で返せるやろ

21: 風吹けば名無し 24/03/22(金) 08:34:07 ID:4uIf

>>12
正論で草

13: 風吹けば名無し 24/03/22(金) 08:32:16 ID:7WLA

アメ公も負け組日本みたいなの多いんやね

18: 風吹けば名無し 24/03/22(金) 08:33:24 ID:oc6c

>>13
日本よりはるかに多いだろ
国民使い捨ての国やぞ