14: 20/11/16(月)20:39:26

>>7

基本パオペエ投げて頭かち割るからな

8: 20/11/16(月)20:37:48

というか西遊記も元のはあんまりおもしろくないよな
村上版はめっちゃ面白いけど

9: 20/11/16(月)20:38:43

>>8

そうなんか
演劇とかの方がええんかな

12: 20/11/16(月)20:39:08

>>9

翻訳者がマジメに翻訳しすぎるんちゃうか？

17: 20/11/16(月)20:40:14

>>12

なるほど

16: 20/11/16(月)20:40:08

>>9

西遊記のことなら村上知行さんのは面白いで
うすっぺらい三冊に収まってるし

13: 20/11/16(月)20:39:22

>>8

要所要所を切り出すと滅茶苦茶面白い
ただ似たような話ばっかでダレるんだよね