海外のZガンダムの評価を翻訳してみた
17: 名無しさん 24/02/24(土) 00:02:26 .ID:ZL6K
割と妥当な評価やな
18: 名無しさん 24/02/24(土) 00:06:24 .ID:ZL6K
どの辺の評価見たいとかあるか?
19: 名無しさん 24/02/24(土) 00:08:55 .ID:ZL6K
特に何もなければ日本と評価に差がありそうなポケ戦やな
20: 名無しさん 24/02/24(土) 00:21:33 .ID:ZL6K
ポケットの中の戦争
◆評価点
・アニメーションの品質がとても良い
・キャラクターのドラマがメイン
・全体的によくまとまっていて飽きないストーリー
◆問題点
・戦闘シーンがあまりにも少ない
・コメディとシリアスの差が激しい
・キャラクターの成長がメインでテンポが悪い
・ストーリーが間延びしている印象
◆備考
本作はシリーズでも特にファンからの評価が非常に低い
急にボロクソで草
21: 名無しさん 24/02/24(土) 00:22:50 ID:kKKB
海外の人に「全く血がつながってないのに主人公のことをお兄ちゃんお兄ちゃん言ってストーカーしてくる強化人間のケバい女」
って理解できるんか?
22: 名無しさん 24/02/24(土) 00:23:33 .ID:ZL6K
しかも飽きないストーリーと間延びした内容って
評価が矛盾してるんだよなぁ....
翻訳が間違っているのかと疑うレベルで変な文章や
23: 名無しさん 24/02/24(土) 00:25:21 ID:M19z
海外勢てEWしか人気なさそうと思ってたけど違うんか
この記事を評価して戻る