52: 2023/12/31(日) 14:09:30.10 ID:3GzRQcAZ0

そういえば前にフランス人に好きな漫画聞いたら孤独のグルメって言っててびびった
あれフランス語に翻訳されてるらしい
ドラマも見たらしくて聖地巡礼で池袋の中華に行ったとか言ってたな
日本人の俺でも孤独のグルメ読んだことないしドラマも地元が出てる二話だけしか見たことないのにすげーなって思った

54: 2023/12/31(日) 14:14:43.28 ID:qt5XRfFm0

>>52
ドラマの前からフランスでは読まれてたからね。
マニアウケするのがあっちでは昔からクローズアップされる。

55: 2023/12/31(日) 14:18:07.33 ID:8L9qy0aP0

>>54
グレンダイザーからフランス人は日本マンガに夢中だからな
その世代が今ちょうど金もってる世代

57: 2023/12/31(日) 14:22:29.43 ID:HTC06igI0

>>52
谷口ジローが謎の人気なんだよな向こうで映画化されたり

62: 2023/12/31(日) 14:33:08.04 ID:3GzRQcAZ0

>>57
誰それ？って思ったけど孤独のグルメの作者か
確かにフランスで凄い人気だって言ってた
あとその場にいたベルギー人も孤独のグルメは知ってるって言ってたし日本の漫画って日本人が思ってるより凄いよね

165: 2023/12/31(日) 19:02:42.51 ID:26zrWGVb0

>>62
フランスやベルギーといったバンドデシネ圏ではよく知られてる
メビウスと組んだ作品もあるし
フランスで勲章授与されてるし

56: 2023/12/31(日) 14:20:10.77 ID:kZJA4ovy0

絶メシロードも長く続いてほしいな