8: 2023/12/24(日) 07:38:10.91 ID:ro1Oe0JW0EVE

>>7
それがAI翻訳やんけ

10: 2023/12/24(日) 07:42:03.06 ID:j9dLWrPI0EVE

ぶっちゃけ雇わなくてもファンがやってくれそうなもんやけどな

11: 2023/12/24(日) 07:43:00.09 ID:3hMeKFQQ0EVE

外人ブチギレ定期

13: 2023/12/24(日) 07:43:50.17 ID:6SUszKm60EVE

ハリーポッターあんなんでも売れたし翻訳の質って正直翻訳家の自己満なとこあるよな
質の善し悪しはもちろんあるが、悪かったとしても元々のコンテンツが良けりゃ関係なく評価されるんやから

18: 2023/12/24(日) 07:45:11.72 ID:gTHVH+/+rEVE

>>13
ハリーポッターの翻訳ってアカンの？

27: 2023/12/24(日) 07:52:07.93 ID:6SUszKm60EVE

>>18
クソゴミやぞ
ロードオブリングもそうやな

61: 2023/12/24(日) 08:16:43.56 ID:Zdr0S4MbdEVE

>>27
つらぬき丸