36: 名無しさん 2023/11/25(土) 22:58:20.35 ID:0FY5tgSw0

ヒーローやん

37: 名無しさん 2023/11/25(土) 22:58:31.52 ID:oWYdhuM20

英雄も英訳のときヒーロー使われてるな

41: 名無しさん 2023/11/25(土) 23:01:07.29 ID:7uWCAj1l0

DeepL「勇者の英訳はHero」
DeepL「Heroの日本語訳は英雄」

なーんかちゃうよな
勇者はほとんどの場合英雄だが、英雄が勇者とは限らない

43: 名無しさん 2023/11/25(土) 23:02:38.97 ID:slE/IH450

ヒーローだけど

44: 名無しさん 2023/11/25(土) 23:02:39.35 ID:mK2Xd9L+0

最近はブレイブで定着しつつあるだろ
ブレイブを採用するゲームが少しずつ増えていってる

45: 名無しさん 2023/11/25(土) 23:02:56.89 ID:pBNncQDn0

英雄ならヒーローでええけど
剣と魔法の世界での世界を救う勇者ってことだとちょい違うよな

47: 名無しさん 2023/11/25(土) 23:03:34.02 ID:8HfKn7oF0

BRΛVE HEROな