15:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/11/07(火) 20:06:43.742 ID:miivj4gq0

ただの倒置法だから文が終わってないのにハテナがつくのはおかしいので後者が正しい

19:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/11/07(火) 20:10:17.149 ID:Q1oqd+dS0

表記としては、どちらも正しいです。

「何言ってんだ？こいつ」は、文末に疑問符をつけることで、相手が何を言っているのか理解できず、疑問に思っていることを表現しています。

「何言ってんだこいつ？」は、文末に疑問符をつけるのではなく、句点をつけることで、相手が何を言っているのか理解できず、呆れて一言言いたくなったことを表現しています。

発音としては、どちらも「なにいってんだ」の時点で一度切る発音が一般的です。しかし、文末に疑問符をつけることで、より強調して疑問に思っていることを表現することができます。

そのため、個人的には「何言ってんだ？こいつ」が正しい気がするというのも、納得できる考え方だと思います。

ただし、どちらの表記を使用するかは、状況や表現したい感情によっても変わってくるでしょう。例えば、相手を怒らせないように注意したい場合は、「何言ってんだこいつ？」という表記の方が適切かもしれません。

21:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/11/07(火) 20:14:20.808 ID:gdTDVPTI0

>>19
そういうマジっぽい長文レスは投稿前に推敲しろよ…

22:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/11/07(火) 20:16:09.053 ID:Ku8Tk8R20

>>21
そいつchatGPTだぞ

20:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/11/07(火) 20:13:48.759 ID:uetRtZ3y0

そもそも正式な日本語にクエスチョンマークはないから文法的な正解は無い

25:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/11/07(火) 20:16:50.676 ID:PgbOZ/Vp0

前者は本当に呆れてる感ある
後者は冷静に早口で言ってそう感ある
表記の話は知らんけど

26:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/11/07(火) 20:18:06.766 ID:MoYsvpA/0

何言ってんだこいつ？
と書いて
何言ってんだ？こいつ
と読む