863: おさかなくわえた名無しさん 2017/10/10(火) 13:00:54.36 ID:ZmGwnhGO

子供がお友達の親に「必札」って言葉を使った事を注意されたそうだ
遊んでて「必札技で倒してやるぞー」とか言ったところ、
「必札っていうのは必ず頃すって意味

863: おさかなくわえた名無しさん 2017/10/10(火) 13:00:54.36 ID:ZmGwnhGO

だからうちの子に言うのはやめなさい」
みたいに言われたようです

必殺なんて普通みんな「すごい」とか
「スペシャルな」みたいな意味で使うものであって
殺すなんて意味だと思ってませんよね？

人の子供に変なマイルール押し付けて
おかしな事教えないで欲しいんだけど

865: おさかなくわえた名無しさん 2017/10/10(火) 13:11:50.99 ID:N36zoMZ6

それいったら
「ケガは怪しい我なのでケガしたとは言わないように」
と言われそう…
応援の掛け声定番である「ファイトー！」も
直訳したら戦うの意味になるし

自分の子ならともかく
よそ様の子にまで強制される事ではないと思う

866: おさかなくわえた名無しさん 2017/10/10(火) 13:14:09.08 ID:obFoR0S5

必死だな

868: おさかなくわえた名無しさん 2017/10/10(火) 13:19:31.21 ID:NE/d7l7Z

子供の言う必殺にどの程度の意味があるというのか。
大人が言ったって同じことだが。

867: おさかなくわえた名無しさん 2017/10/10(火) 13:15:31.09 ID:2dSB57a3

お友達の親御さんの方が真っ当。
言葉遣いで育ちが分かるから、
あんまり乱暴な言葉は使わせない方が良いと思います。

869: おさかなくわえた名無しさん 2017/10/10(火) 13:21:11.00 ID:6+RQxxqG

>>867
乱れて暴れるなんて言葉使わないでください！