使ってるとヤバイ日本語の誤用『やむ負えない』『泥試合』他には?
2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/08(日) 12:46:08.521 ID:jPSWGGQ/0
役不足
敷居が高い
17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/08(日) 12:51:36.015 ID:APKZ8nAl0
>>2
敷居が高いって誤用だったんだ
初めて知ったわ
22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/08(日) 12:53:56.201 ID:fvCSfMcjF
>>17
「敷居が高い」はなんか申し訳ないみたいな意味らしいけど手が出しにくいのと違いがいまいちわからん
61: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/08(日) 13:28:52.941 ID:wvyNVY+80
>>22
例えばとても世話になったのにお礼を伝えられなかったり、贈り物をいただいたのにお返しが出来ていなかったりなどの不義理を感じている場合に「(自分が相手に対してやるべきことをやっていないので)敷居が高い」を使うイメージか
3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/08(日) 12:46:16.843 ID:koVRDY+W0
違く
違くない
4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/08(日) 12:46:21.245 ID:9d3LK+ED0
未だに役不足間違えるやつってなんなの