8: ベア 2023/01/26(木) 14:20:01.825 ID:k+mdj3sNr



え？英訳は合ってるぞ？

11: ベア 2023/01/26(木) 14:22:41.630 ID:+kP/WhUXa



>>7

>>8

でも本人も土下座してるから…


　ダニエルはこのメッセージを出した後すぐにミスに気づき、直ちに削除したが、問題のメッセージはすでにファンクラブ外にも流出、あらゆるSNSやコミュニティサイトにアップされて、激昂したネットユーザーたちからの非難が殺到した。

　ダニエルは公式SNSを通じて次のような謝罪文をアップした。

　「旧暦のソルナルは我が国を含む様々な国および地域で祝う名節なので、私の表現は不適切であり、深く反省しております。また、これによって失望したり心の傷を負ったりしたバーニーズと多くの方々にも本当に申し訳なく思っております。このことを忘れずに、これからもっと慎重に行動し表現する私になれるよう頑張ってまいります」

9: ベア 2023/01/26(木) 14:21:18.649 ID:SI3yvmOD0



韓国ってホントこういうの敏感だよな

10: ベア 2023/01/26(木) 14:21:57.720 ID:omTdBMcN0



マレーシアではlunar new yearって言ってたよ

12: ベア 2023/01/26(木) 14:22:50.080 ID:6zAGFqrd0



さすが韓国人頭悪そうだな

13: ベア 2023/01/26(木) 14:23:27.736 ID:dlgiq9830



ガールグループのダニエルってことはオカマユニットなの？

14: ベア 2023/01/26(木) 14:24:06.406 ID:CUM1lemsp



いちいち謝るなよアホくさｗ