69： 名無しさん（仮） 2023/09/20(水)17:54:26

サレナデザインはそんなに違和感なかったけどどこがおかしいんだろう

74： 名無しさん（仮） 2023/09/20(水)17:56:11

>>69
塗りが仕上がってない印象は受ける

79： 名無しさん（仮） 2023/09/20(水)18:00:43

>>69
全体的にまとまりがない感じ

70： 名無しさん（仮） 2023/09/20(水)17:54:47

翻訳は韓国語と日本語が分かるスタッフの仕事であって日本語を手直しする(^^)はアイシャのいう韓国語が分からないスタッフだからな…

71： 名無しさん（仮） 2023/09/20(水)17:55:32

オタク文化に詳しい(^^)

72： 名無しさん（仮） 2023/09/20(水)17:55:40

「スペース手袋を装備した！」っていう文章があったら
「空間装甲を装備した！」に直す仕事だよ

76： 名無しさん（仮） 2023/09/20(水)17:57:12

サレナのデザインが息子に直撃して元気になっちゃった