1 Ikhtiandr ★ ：2023/09/07(木) 08:36:50.36 ID:YoYwKt5d9

[ニューデリー ５日 ロイター] - 今週末に２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会議を開催するインドのムルム大統領が、晩餐会の招待状で自身を「インド大統領」ではなく「バーラト大統領」と呼んだことが物議を醸している。

インドの言語ではバーラトやバーラタ、ヒンドゥスタンといった植民地支配以前の呼称が官民で使用されているが、政府高官は通常、英語でのコミュニケーションにインドを使ってきた。

しかし、モディ首相率いるインド人民党（ＢＪＰ）政権は、奴隷制の精神から脱却するとして植民地時代のインドという呼称を変更しようとしている。

ラジーブ・チャンドラセカール電子情報技術担当相は「わが国の名前はバーラトで疑う余地はない」と指摘。また、与党に近いヒンドゥー教団体も、Ｇ２０首脳会議が植民地時代の荷物を捨てる絶好の機会だと訴えている。

一方、野党側は変更に批判的で、ある議員は「何世紀にもわたり築き上げてきた計り知れないブランド価値を持つインドを完全に捨ててしまうような愚行をしないよう望む」と交流サイトに投稿した。

ロイター　2023年9月6日2:32 午後UPDATED 9時間前
https://jp.reuters.com/article/g20-summit-india-name-idJPKBN30C09F


※前スレ
【国際】インド、国名を「バーラト」と表記　Ｇ２０晩餐会招待状が物議 [Ikhtiandr★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1694011197/

7 ウィズコロナの名無しさん ：2023/09/07(木) 08:40:51.12 ID:5gIMP0qA0

>>1
Ｇ21晩餐会招待状が物議


バーカ

35 ウィズコロナの名無しさん ：2023/09/07(木) 08:50:53.50 ID:sMMRQdZy0

>>1
私は
ヒンドゥスタンを押すな、ざっくり意味を読んできたけど
大河の民って格好いい、バラタ王の子孫よりいい

バラタ王と対立してた人には不評かもしれないから
ヒンドゥスタン一押しだな

2 ウィズコロナの名無しさん ：2023/09/07(木) 08:37:15.10 ID:hPj+aew60

読みにくい

3 ウィズコロナの名無しさん ：2023/09/07(木) 08:38:50.71 ID:Azy5mZ2V0

ロマン枠で改名オッケーです
最近ちょくちょくあるな
ジョージアとかオーストリーとか

4 ウィズコロナの名無しさん ：2023/09/07(木) 08:39:16.07 ID:TRuttBRF0

カルカッタ→　コルタカ
ボンベイ　→　ムンバイ

あとなんだろ

10 ウィズコロナの名無しさん ：2023/09/07(木) 08:42:20.44 ID:iu/Dzwym0

>>4
イスラエル辺りコロコロ変わってね？