132: 2/1 投稿日：2010/11/13(土) 00:03:16 ID:VvMtrbS90

475 ：可愛い奥様：2010/11/10(水) 12:29:27 ID:yLXXMKHGO

>>421 わきがの手術で死亡事件、あったよねえ。

学生時代にバイトしてたクラブで、接客は私一人で２人連れのお客様に付いた。
私が付いた時には既に２人は深刻な顔で低い声で話し込んでいて、
｢知り合いがわきがの手術で｣｢命の危険が｣とか、周りの喧騒に紛れて所々聞こえた。
わきが死亡事件が記憶に新しかったので、｢ああ意外とよくあることなのかな、お気の毒に｣とか思いつつ、
深刻な顔して話し合っているので口も挟まず黙って聞いていた。

その後店の子にその話をしたら、｢末期ガンが、って話してたじゃない！信じられない！｣と呆れられた。
あの時口を挟まなくてほんっっとうに良かった。不謹慎過ぎる。
今思い出しても情けなくて恥ずかしい。

476 ：可愛い奥様：2010/11/10(水) 12:52:46 ID:iUMm0hx70
昔、書店で働いていたとき、客に「『おいなりさん』ありますか」と
聞かれて、「『お稲荷さん』ですか？（そんなのあったか？）」と
聞き返したら、ディケンズの『大いなる遺産』だった。
そのときはまだそれほど恥とは思っていなかったが
後に　お稲荷さん＝きんた○の隠語　と知って、恥ずかしくなった。

138: 可愛い奥様 投稿日：2010/11/13(土) 00:18:03 ID:fZpb/SL/0

>>132
おいなりさんにフイタｗｗ

133: 2/2 投稿日：2010/11/13(土) 00:04:52 ID:dbGn1kR10

481 ：可愛い奥様：2010/11/11(木) 00:26:44 ID:mHjzJ+3x0

>>475 末期癌→ワキガ　に聞き違えてたんだね。確かに語感の響きが似てる！

そういや私もヘンな聞き間違い　あったわｗ

先月に新しく赴任してきた店長の歓迎会してた時 「オレは毎朝ゲゲゲになってやっと起きる」と言ってたので
朝の連続ドラマを観てから起床してるのか？と思い 「でも　ゲゲゲの女房ってもう終わりましたよね？」と訊いたら
「・・・毎朝ギリギリになってから起きるんだ」と丁寧に訂正されたｗ

ギリギリとゲゲゲなんてＧ行しか共通点はないのに
なんであんな風に聞き間違えるんだろう？　ｏｒｚ

491 ：可愛い奥様：2010/11/12(金) 23:25:59 ID:Pv4Do7p2O

>>481
私、同僚と話してた時に、同僚が「ビーズで出来たストラップが切れたけれど、
友達がマサイ人で手先が器用だから直してもらった」って言うから、どうやって知り合って
友達になったんだろうと思って、根ほり葉ほり聞いたら和裁士だったことがある