1: 名無しのぶいあにまとめ部！ 2023/08/18(金) 16:24:26.50

どうすんのこれ

https://vtuber-matomeblog.com/wp-content/uploads/2023/08/U6GhRV9.png

https://vtuber-matomeblog.com/wp-content/uploads/2023/08/retcBKz.png

　

2: 名無しのぶいあにまとめ部！ 2023/08/18(金) 16:25:20.84

グロし！

　

4: 名無しのぶいあにまとめ部！ 2023/08/18(金) 16:26:17.91

これフォンテーヌ固有の言葉かなとか思ってたわ

　

13: 名無しのぶいあにまとめ部！ 2023/08/18(金) 16:29:44.42

攻略まとめサイトでグロシとは何かって記事書かれまくった模様

　

8: 名無しのぶいあにまとめ部！ 2023/08/18(金) 16:27:19.28

造語まみれで誰も疑問持たなかったの草

　

12: 名無しのぶいあにまとめ部！ 2023/08/18(金) 16:28:53.29

日本語翻訳担当「グロシ！グロシ！」

日本版ブロデューサー「グロシってなんや...また謎の造語か...そのまま通したろ」

声優「グロシってなんや...また謎の造語か...そのまま通したろ」

音響監督「グロシってなんや...また謎の造語か...そのまま通したろ」

スメール脚本担当が悪いやろこれ

　

697: 名無しのぶいあにまとめ部！ 2023/08/18(金) 19:48:15.21

>>12

これじゃねえか

https://vtuber-matomeblog.com/wp-content/uploads/2023/08/YLkwPgR.jpg