【悲報】パチスロ用語、英訳できなかった
33: 激熱と申したか 2023/06/19(月) 01:21:52.62 ID:LeHjMTRq0
chance!
38: 激熱と申したか 2023/06/19(月) 01:25:08.95 ID:GKgAzdp2p
遅れをearlyとかに訳して混乱させたい
54: 激熱と申したか 2023/06/19(月) 01:40:25.13 ID:mDAlOZRX0
ゲチェナはなんで言うんや
61: 激熱と申したか 2023/06/19(月) 01:45:47.37 ID:Uf/FZmwF0
>>54
英語って略語が糞だよな
頭文字だけとること多いけど被りまくって状況文脈を加味せんとわからん
103: 激熱と申したか 2023/06/19(月) 02:29:39.29 ID:TkNkWjVv0
>>54
the seven with cherries?
the seven which possess cherries?
たぶんtheは必須だけど分からん
63: 激熱と申したか 2023/06/19(月) 01:47:44.62 ID:MbDJHm2C0
ストロングベントー
65: 激熱と申したか 2023/06/19(月) 01:50:53.32 ID:OCTA6oTp0
push on garo sword
この記事を評価して戻る