80: 2023/05/18(木) 01:57:52.41 ID:LwYnqfHp0

英語も難しく見せようと思ったら似たような表くらいはつくれそうだけどな
ghotiでフィッシュとか読む欠陥もあるし

81: 2023/05/18(木) 01:58:19.60 ID:J8VCzfyn0

英語　語順で意味決まります、日本語と正反対のSVO型です、基本的に修飾語が後ろに付きます、前置詞の意味も無限にあります

こんなの頭の中空っぽにして学ばないと無理や

83: 2023/05/18(木) 01:59:39.42 ID:c3OEmpPE0

>>81
文法乗り切っても聞く話すの会話の壁が立ちはだかってるしな

88: 2023/05/18(木) 02:00:15.08 ID:KfqXkA730

こんなん考えて日本語喋らなかったぞ
英語教育でもこんなんあるけど間違ってるんとちゃうか

91: 2023/05/18(木) 02:01:12.92 ID:c3OEmpPE0

>>88
大切なことに気がついたようやね

97: 2023/05/18(木) 02:03:06.17 ID:l86svBfD0

コンビニとか薬局で名札が日本人なのに
袋入りますか？→大丈夫です→？？？
みたいなやつが増えてきてる気がする

107: 2023/05/18(木) 02:06:00.85 ID:2GI09hVo0

>>102
まあでも英語でも「I’m OK」で「大丈夫です(要りません)」の意味になったりするな