40：それでも動く名無し： 2023/06/04(日) 01:28:43.45 ID:ndBZHbljd

5人だったらオリンピックって言ってええんか？

45：それでも動く名無し： 2023/06/04(日) 01:29:06.32 ID:K6tOyItj0

しかしなんの自信があって他人の言い回しに絡みに行けるんやろな
ワイ知らん言葉でてきたらこっそりググるくらいするで

52：それでも動く名無し： 2023/06/04(日) 01:30:42.47 ID:pjeUh0+4M

>>45
知らないんじゃなくて間違って認識してればそれが誤用だと気付かないからな
間違ってるなんて夢にも思ってないはず

63：それでも動く名無し： 2023/06/04(日) 01:34:52.02 ID:DKJxFGUNM

>>52
これやな
間違ってる方はそれが正しいと思い込んでるからな
ダルビッシュの「僕がいいたいのは永遠」みたいなもんだと思う

56：それでも動く名無し： 2023/06/04(日) 01:33:09.12 ID:6VetJICRH

カタカナ英語の弊害ともいえる
あと「〜やんけ草」とか「〜ってなんやねん草」みたいな使い方も怪しい

87：それでも動く名無し： 2023/06/04(日) 01:42:28.35 ID:rfaxpAks0

>>56
カタカナ英語馴染みすぎて元のスペル見た時に発見起こる現象おもろいわ　シンクタンクとか

89：それでも動く名無し： 2023/06/04(日) 01:44:19.95 ID:dorhRtQbM

>>87
香港とかなw