日本人「英語むずすぎるだろ...」外人「これが日本語動詞の活用形の表だけど...」
34 それでも動く名無し 2023/05/18(木) 01:43:15.29 ID:f6LuPx7f0
>>22
日常会話レベルなら簡単だけどちょっと凝り始めると途端に理不尽で訳が分からないルールばかりになってハードルが激上がりするらしい
33 それでも動く名無し 2023/05/18(木) 01:43:06.81 ID:S2uAnbgB0
日本語なんてノリで伝わる言語やろ
50 それでも動く名無し 2023/05/18(木) 01:49:18.24 ID:UULA2Omg0
>>36
韓国語すぐ覚えられる人多いけど
やっぱり文法似てるからかな
53 それでも動く名無し 2023/05/18(木) 01:50:01.15 ID:y5EvXG490
>>36
唯一合ってる"私は"は日本語では省略されることがほとんどやしなぁ
60 それでも動く名無し 2023/05/18(木) 01:52:24.85 ID:DRAyV3OB0
>>36
ほんま主体がないのがわかる言語やな
39 それでも動く名無し 2023/05/18(木) 01:45:53.85 ID:ZNB50F2r0
語順とかは気にしなくていいから話すの楽そうだけどどういう文脈なのかはネイティブが歩み寄って汲み取らないといけない言語だと思う
他の言語しらんけど
