【衝撃】ネット民「鬼滅の刃の功績は英語使ってない所だと思う」←これマジ???
1: 2023/04/12(水) 03:57:10.799
表現に責任を持ったりうまくまとめることが出来ない時にカタカナにしてごまかす傾向がある
適切な表現を探そうとせずに外来語に置き換えてしまう事は怠惰と衰退を招く
3: 2023/04/12(水) 03:59:48.583
カタカナはひらがなよりも前にあったとされる説もある
8: 2023/04/12(水) 04:02:18.376
>>3
カタカナは漢字の部首を取っただけだけど
ひらがなは漢字が崩れていった文字だから
崩れるまでの時間が必要
だからカタカナが先なのは間違いない
4: 2023/04/12(水) 03:59:55.291
それは名詞だから表現の問題じゃない
7: 2023/04/12(水) 04:01:43.104
結局のところ何が言いたいんだ
10: 2023/04/12(水) 04:02:52.117
>>7
カタカナじゃなくて英語を使うなって言いたいんだと思うよ
9: 2023/04/12(水) 04:02:36.392
大正時代的な舞台設定って考えたらむしろ外来語は使うべきだと思うけど