上司「日本のドラマって海外に輸出したらアニメより売れる」
78:名無しさん@おーぷん:23/03/01(水) 23:47:53BFmu
アニメは勧善懲悪な展開と子供にもわかるように噛み砕いたセリフしかないからレベルが低い
それが海外でウケるなら日本のハイレベルな脚本のドラマは絶対ウケるって上司は言うんやがワイがドラマ観ないせいでハイレベルなのかわからんから議論できんのや
88:名無しさん@おーぷん:23/03/01(水) 23:48:51wOm4
>>78
オタクくせえな
329:名無しさん@おーぷん:23/03/02(木) 00:40:47V4x7
>>78とか読む限りイッチの上司の想定では半沢直樹とかがあるんやろけど、そういう系って結構日本特有の権力構造にメス入れるような内容が多くて、
事情知らん外国人にはそもそもの企業観とか文化的背景が理解出来んので共感が得られ難いんやないかなと
84:名無しさん@おーぷん:23/03/01(水) 23:48:215obI
>>78
逆や
日本人のそのハイレベルの脚本がわかりにくくてウケが悪いんや
90:名無しさん@おーぷん:23/03/01(水) 23:49:22BFmu
>>84
あーなるほどこれがええかも
上司納得しそうや
104:名無しさん@おーぷん:23/03/01(水) 23:50:395obI
>>90
国内向けに成熟しすぎて逆に海外ではウケにくいんや
113:名無しさん@おーぷん:23/03/01(水) 23:52:41wOm4
>>104
日本や中国は国内市場デカすぎるから海外向け作らんわな
その逆が韓国
この記事を評価して戻る