28：名無しさん＠おーぷん：23/02/25(土) 02:02:11DOl4

>>27
どういうことか教えろ?

41：名無しさん＠おーぷん：23/02/25(土) 02:08:38jlXv

>>28
composter1 /k??p?ste/
[他動] 〔土壌〕に堆肥(たいひ)を施す．

composter2 /k??p?ste/
[他動] 〔切符〕に（自動改札機で）改札印を入れる；（スタンプなどで）〔書類〕に印字する；〔日付，番号など〕を打つ．

ホームに黄色い機械が置いてあってそこにチケット通さないとアカン
改札やなくてホームにポツンとあるのが罠

23：名無しさん＠おーぷん：23/02/25(土) 02:00:362ASc

気持ちはわかるよ
色んなとこに多言語で併記されてるもんな
駅や空港なんかは
ただ自分の調べが足らんだけなのに鬼の首獲ったかのように他を腐すのは頭沸いてる

25：名無しさん＠おーぷん：23/02/25(土) 02:01:14wdtT

日本語読めてえらい

26：名無しさん＠おーぷん：23/02/25(土) 02:01:31Q75Y

日本で外国語表記があるのは親切心やん？
小さな券に英語表記がないから日本を生きにくい国とまで断じるのは違うだろう

46：名無しさん＠おーぷん：23/02/25(土) 02:09:33pInM

勘違いは良くないが本当に英語がなかった場合の意見としては一切間違ってない

33：名無しさん＠おーぷん：23/02/25(土) 02:05:20cLdp

厚切りとパックンの違いわからない