10: 名無しの投資家 2023/02/23(木) 08:02:39.16 ID:mWqI7Zs00

自前で英文書く人はスペル・文法チェックに使える
Googleの自動翻訳で英文書いたつもりになってる５ちゃんのこどおじのレベルじゃなくて
頭良さげに見える単語を使ってみたときとか
ネイティブでも間違える語形変化があってるかとか、もっとハイレベルな意味で

26: 名無しの投資家 2023/02/23(木) 08:11:16.53 ID:rzlgzqI00

>>10
英語の語形変化なんて複雑なもんなんてないだろwww
ハイレベルてwww
高校英語レベルの間違いだろ
中卒なん？

40: 名無しの投資家 2023/02/23(木) 08:18:20.17 ID:mWqI7Zs00

>>26
君みたいなレベルでマウント取ろうとする人間を
どうやってよけるかというのを考えてから書いたつもりだったんだが
論文とか客に出すレターとか英語話者に出す文書の
推敲・最終チェックレベルで使えるという意図で書いた

167: 名無しの投資家 2023/02/23(木) 10:08:51.37 ID:z8HAB/xV0

>>40
>論文とか客に出すレターとか英語話者に出す文書の
>推敲・最終チェックレベルで使えるという意図で書いた

論文は言い回しが分野によって違うので最終段階や推敲で使うのは無理だけど
叩き台には使えそうだな

13: 名無しの投資家 2023/02/23(木) 08:05:41.68 ID:JfYREidL0

ビジネス向けのクローズド環境で使う契約しろよ
金あるだろ

15: 名無しの投資家 2023/02/23(木) 08:07:08.88 ID:AV3fR/950

文書処理なんて大部分が定形で、
人が必要な部分なんて僅かなもんだろ。
そこを自動化するのは正しい進化。

96: 名無しの投資家 2023/02/23(木) 09:27:38.99 ID:alH+2GBy0

>>15
もはやそんなレベルではない。