61: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/01/31(火) 14:37:17.94 ID:I8U3x6s70

現代向けにマイルドにするのは問題ないだろ(´・ω・｀)
ただそれはコンプライアンスの問題じゃない
主人公が犯罪者だって何やったって物語の中では問題ないわけで
単に編集者が自分の責任で改変するのに、それをコンプライアンスとか外圧のせいにするなと言いたい
編集者が編集者の責任で改変するんだよ

77: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/01/31(火) 14:41:19.50 ID:KMMLsNwZ0

>>61
そういうのは最早二次創作だよ
コミケに出されてる同人誌と変わらない
教養のない人間が商業のために変なパロディ作って子供を洗脳して
口承文学というものがどんどんおかしくなっていくのを見るのは悲しいね

97: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/01/31(火) 14:50:07.11 ID:I8U3x6s70

>>77
まぁ、出版社も慈善事業じゃないし(´・ω・｀)
売れなきゃ意味ないしな
著作権法的には問題ないし、昔ながらの奴は国会図書館とかに保存はされてるし
大筋が変わってなけりゃ目くじら立てる事でもないかなぁと
最後に仲良しこよしになるのは違うと思うがww

65: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/01/31(火) 14:37:47.81 ID:pKzVsNhi0

桃太郎はホモ太郎に

66: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/01/31(火) 14:38:05.51 ID:kS3FTJL/0

そのうち「報復は私刑にあたる」として裁判にかけられるようになるのかな

67: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/01/31(火) 14:38:21.81 ID:+BJeYrEV0

福井では
サルがカニを茹でてカニ味噌をつけて食べてしまいました
甲羅と殻は翌日の味噌汁の出汁に使いましたとさ

68: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/01/31(火) 14:38:39.04 ID:sMPMKmEB0

児童書用に柔らかい表現にするのは仕方ないけど
猿も狸も悪いヤツだから、みんな仲良くは大団円は駄目だろ